「日本人」精心制作的日本最新流行信息杂志

J-SPECIAL

Sweets ・Sweets

Vol. 67

Sweets ・Sweets

高兴的时候、难过的时候、孤单的时候、热闹的时候,只要有好吃的点心,不管什么时候都是Happy Time!

随着和食的人气扶摇直上,各式各样的日本点心现在也非常受到瞩目。丸子、羊羹、麻糬、用形状来表现季节的糕点或手工棒棒糖…。

今天就用大受欢迎的日本点心来做为饭后的甜点吧。

和菓子

看起来赏心悦目,吃起来又可以感受到大自然和季节的点心,在这个世界上也只有和菓子了。小巧玲珑的外表,温温柔柔的甘甜,日本人对「食」的讲究,也许可以说都凝聚在和菓子当中。

和菓子有许多都是季节限定的珍品,或是只有在当地才能够吃到的口味,如有集各地和菓子于一堂的「物产展」,人气商品之处总免不了要大排长龙的。

Tsuya

和菓子低热量而且有益健康

100g的一串丸子只有197kcal,一块奶油蛋糕只有344kcal(根据日本食品成份表)。

和菓子的材料有红豆、大豆、芝麻、寒天(洋菜)和稻米等等。红豆含有大量的多酚营养,富含异黄酮的大豆是黄豆粉的原料,芝麻的维生素E和矿物质对美容有帮助。另外像番薯或栗子这些原本就带有甜味的材料,也都会在职人的巧手之下用在和菓子当中。由于和菓子不使用鸡蛋和奶油,热量自然低。

和菓子是一种艺术品

很多地方都会让人感到惊讶而不禁想要问说:「这是怎么做的?」「这原料是什么?」做成梅花或樱花形状的糕点,清澈透明的寒天里面有一条条在游泳的金鱼…。不少人会觉得:「做得这么漂亮,叫人怎么忍心吃掉呢?」和菓子的魅力,完全都表达在这句话里面了。

日本人喜欢把流转的四季风情融入到小小的和菓子当中,和菓子职人的精湛手艺也淋漓尽致地展现了这份美的意识。

①しゃーべっと詰合せ(氷)

材料各有应时的季节

那也是它们味道最好、营养最高的时候。和菓子不但讲究应季的自然美味,对产地也非常要求,例如丹波栗子的栗子泥和宇治抹茶的抹茶羊羹等等。

但要说到最讲究的材料,还是非「水」莫属。在日本,有一种和菓子是为了让人品尝水的味道,用的水是日本名水百选的天然水,然后再以少到不能再少的寒天做成水冻,吃的时候只加一点点的黄豆粉和黑蜜。这种和菓子通常只有夏天的星期六日才有卖,不能外带也无法预约订购,可以说是最高境界的梦幻极品。

suikanshukuimage

 

洋菓子

日本的洋菓子,也就是西式点心,目前在世界上受到了非常高的评价,日本师傅在国际大赛中夺冠也已经不稀奇了。除了饼干或蛋糕类之外,鲜奶油大福和抹茶圣代等等,融入和菓子要素的西点也相当受欢迎。

生巧克力、生焦糖、生甜甜圈等等,最近日本的人气洋菓子常常会冠上一个「生」字。对于喜欢留住材料原味的日本人来说,「生」是一个会让他们联想到天然的好字,只不过它实际上有两种意思。一种相当于中文的「鲜」,像「有加生奶油进去」的生就是这个意思;另外一个意思就是中文的原意,熟的相反词。

mochido

浓厚

可以感受到牛奶和鸡蛋原味的饼干,或是香浓滑嫩的布丁等等,日本的洋菓子追求的是材料本身的味道、色泽和口感,而且还要做得更香更浓,用砂糖增加甜味或是涂上五颜六色的鲜艳外表是非常俗气的。当然,好好斟酌选择每一种材料对洋菓子来说也是必要的。

yokumokuimage

订购

日本女生很喜欢订购,从有名的传统老字号到个人经营的小店面,只要是看上眼的点心,她们就会打电话或是上网订购。例如大受欢迎的年轮蛋糕(Baumkuchen),从预订到交货甚至还有需要好几个月的,限量或是使用精选材料的点心也特别有人气。

便利商店的甜点

可不要以为是便利商店就小看了他们的甜点,里面有些东西的评价甚至比洋菓子店还好呢。松饼、甜甜圈等等,最近各家便利商店都做得非常用心,新产品不断登场而且质量也高,天王级的极品也不在少数,千万不要放过。