「日本人」精心制作的日本最新流行信息杂志

J-SPECIAL

去日系超市买吧!

Vol. 73

去日系超市买吧!

要买日本食材,还是日系超市可靠。

日本品质备受全世界信赖,陈列在日系超市的各种商品,样样都可以让您感受到实实在在的日本品质。

在整洁明亮的蔬菜卖场,您可以看到摆得井然有序的新鲜蔬菜。

在鲜鱼卖场,您可以看到从日本空运而来的鱼贝海鲜。尤其是生鱼片,在对生鱼瞭若指掌的职人操刀之下,切出来的生鱼片无论鲜度和味道,绝非一般超市可比。没错,也就是说,您在自己家里也可以享受到跟寿司店一样新鲜美味的生鱼片。由于生食需要更严格的安全卫生把关,自然要在值得信赖的地方购买。

有日本原装进口的和牛与品牌猪肉,也是日系超市鲜肉卖场的一大特色。看那美丽的霜降牛肉,每一片都切得鬼斧神工,一点都不会输给高级涮涮锅店。涮涮锅或寿喜烧用的牛肉片,会因为切法不同而大大影响到味道,想要品尝到那份入口即化的美味,还是到日系超市买才安心。

 

从受欢迎的日本料理材料到调味料等等,在日系超市都可以一次买齐。由于周转率够快,货架上的商品总是最新的,严格的日本品管方式也渗透到店里每个角落,买起来非常有安全感。

化妆品和日常用品一应俱全,可以直接买到在日本当红或是高品质、高人气的商品,这些也都是日系超市才有的优点。

 

一切都出类拔萃。

所以买起来开心,

逛起来也开心。

令人心满意足的日本品质,就在这里。

日系超市让您的生活更安心、更富足。

 

接下来就为各位读者好好介绍一下LA的四大日系超市吧!

每家超市都有自己的个性和特色,全部走一趟比较看看也很有意思哦。

*照片中价格为采访摄影时的定价,日后可能有所变动。

 

Tokyo Central & Marukai

日本「唐吉诃德」在LA推出的超市,前所未有的新概念可以让您享受到宛如在东京购物的感觉!!

10000000000003E80000029B6795F867B00498BA

West Covina Store

1.

种类丰富的熟食外带区。

秤重计价,吃多少买多少。

10000000000001E100000141C9529613A0CBB34F

2.

寿司可以一个一个买,寿司卷也非常多样。

最受欢迎的是这碗海鲜亲子盖饭。

10000000000002240000016EA8E18BB79220B64E

1000000000000173000000F7E50AD45987B01442

3.

琳琅满目的日本点心和零嘴。

10000000000001CF00000135E0B23E16C54A56C2

4.

以料理种类分类的卖场,好找好买大受好评!

想做咖哩或是寿司、火锅,先到这里来就对了。

100000000000012D000001C33202C8F0E253E760

5.

在别处买不到的独家进口化妆品有这么多!

产品种类的丰富堪称LA第一。

1000000000000299000001BC5FB756D4F59E5698

7.

日本全国第一的葡萄酒,在法国的葡萄酒大赛中也勇夺金牌奖。

10000000000001E30000014279544ADB36E2E7A3

8.

全球共通的唐吉诃德式摆设!

10000000000002110000016150411B27CE6055C9

9.

类型齐全的J-POP音乐区也是Tokyo Central才有的。

10000000000001CF000001355AE5B29EAC638CC9

Tokyo Central (ex-Marukai)

1420 S. Azusa Ave., West Covina, CA 91791

2975 Harbor Blvd, Costa Mesa, CA 92626

1620 W. Redondo Beach Blvd., Gardena, CA 90247

Marukai Japanese supermarket

1740 W. Artesia Blvd., Gardena, CA 90248

19750 Stevens Creek Blvd., Cupertino, CA 95014

123 S. Onizuka St. #105, Los Angeles, CA 90012

8151 Balboa Ave., San Diego, CA 92111

3832 W. Sepulveda Blvd., Torrance, CA 90505

12121 W. Pico Blvd., Los Angeles, CA 90064

Mitsuwa Marketplace

这里就好像日本百货公司的食品地下街一样,除了大家喜爱的美食广场,还有许多专门店进驻其中。北海道展、美食节或夏日祭典等等,各种活动也非常受欢迎。

100000000000022100000199F7EC77C11FE333FA

Torrance Store

1.

美食广场共有八家店面,从最受欢迎的拉面到天妇罗盖饭都有,最近还多了猪肉盖饭店。

Daikichi Sushi, Go Squared, Hamadaya, Temdon Hannosuke, Miyabi Tei, Mifune, Santouka, Sutadonya

10000000000001F900000151FAFC6869F4995486

2.

拥有十五家以上专门店的只有Mitsuwa!

100000000000021E0000016ADC31F0A586334A6C

3.

有日本的清酒、啤酒和当地啤酒,种类丰富齐全。

10000000000001FD000001534BE28E2E93AB61F3

4.

因为有来自日本全国各地的和牛,到肉类卖场逛逛也是一种乐趣。

10000000000002E4000001EDF71D2D02B3EF2460

5.

可以自己做出各种糖果的材料组合包,目前在日本非常流行。

10000000000001A100000116557C1C2BE468E3B1

6.

令人心花怒放的点心零食卖场,不知不觉就买了好多回去。

10000000000003E80000029B0A404D490906E811

7.

每个月有许多活动在这里举办,采访摄影时刚好遇到可丽饼店的活动。

1000000000000284000001AE3CE9223F2CCAAD0F

Mitsuwa Marketplace

21515 S. Western Ave., Torrance, CA 90501
14230 Culver Dr., Irvine, CA 92604

665 Paularino Ave., Costa Mesa, CA 92626

515 W. Las Tunas Dr., San Gabriel, CA 91776

3760 S. Centinela Ave., Los Angeles, CA 90066

 

Nijiya Market

Nijiya的蔬菜都是从自家农场或契约农场进货,品质安心安全。Organic以及独自开发或进口的产品也是Nijiya的特色,很多东西都是这里才有的。

1000000000000243000001B366A78E716AA70A01

Torrance Store

1.

Nijiya的蔬菜和水果向来以美味著称。

10000000000001F9000001514FB87EC315A35217

2.

种类丰富的自家品牌,最近发售的饺子也大受欢迎。

10000000000001FD00000153394F02EBFEF8B8A5

3.

每个月29日是「肉之日」,肉类全品八折,连日本和牛都适用这个折扣哦!

10000000000002E1000001EC9F76D99CC7542A71

4.

Nijiya才有的品牌猪肉,质鲜味美。

10000000000001CA000001314E96AB3B44EFF75C

5.

Nijiya的便当通称Nijiben,种类丰富不说而且好吃又便宜,笔者也常常到这里来买。个人诚心推荐日式猪排便当。

10000000000001F40000014D30C442C3C3A33901

6.

自家品牌的Cake Kobo系列点心,甜味拿捏得恰到好处。

10000000000001F00000014BE0C7679A91382A74

7.

在这里才买得到的调味料也很多。

100000000000021C00000169A9D932C7BB2AA116

8.

从契约农家购买的米都是进货前碾好的,很多人吃过一次之后都不想吃其他米了。

10000000000001A100000116886195DC87D2ABE1

Nijiya Market

2121 W. 182nd St., Torrance, CA 90504

2533B Pacific Coast Hwy., Torrance, CA 90505

2130 Sawtelle Blvd. #105, West L.A., CA 90025

17869 Colima Rd., City of Industry, CA 91748

124 Japanese Village Plaza Mall, Los Angeles, CA 90012

Seiwa market

全美唯一一家可以买到日本Gyomu Super商品的超市,各种以Gyomus为名的商品在网路上也常常被介绍。以数量和价格取胜的Seiwa market,确实够便宜。

100000000000025D0000019487E2DEC614F91295

Torrance Store

1.

找有Gyomu标签的东西就对了,可以用惊人的便宜价格买到其他店家没有的东西。

10000000000001F90000015145D997962A85F3DA

2.

在日本,餐饮业者也会整批购买他们的业务用冷冻食品。乌龙面五人份只要这个价钱。

100000000000015C000002093B9E4AC96A52EA4D

3.

今川烧和烤饭团已经是广受好评的美味!

1000000000000119000001A6EE55FF951F46F523

4

单买便宜,整箱买更便宜。对大家庭来说真是太划算啰。

10000000000001F40000014DAC16C34EFAFA375A

5.

冰箱里有了2 lb以上的熟食,不管什么时候都很方便。

10000000000003E80000029B97CAE22D5170EAF5

6.

连米都这么便宜呢。

10000000000001E8000001463E698E3A54CB81B4

7.

Torrance店七月初才刚开张。

10000000000001F60000014F9569A95FACC932C0

8.

跟Costa Mesa店一样,画家Trader Joe’s的绘画作品令人印象深刻。

10000000000002D5000001E4ADA04A918F918E14

Seiwa market

21815 Hawthorne Blvd., Torrance, CA 90503

3151 Harbor Blvd., Costa Mesa, CA 92626