三強爭霸 上期我介紹的那三部連續劇，收視率都慘遭滑鐵盧。而在另一方面，忠實呈現了漫畫設定的「天使心」令人刮目相看，向井理主演的「遺產爭族」以家人之間的恩怨情仇和相互欺瞞大受觀眾好評，請到反町隆史來演「相棒」（搭檔）的第14季也正中觀眾胃口而開出了大紅盤，在這個檔期的作品中目前位居冠軍。 接下來就來看看我心目中的三強吧。
下町火箭
應該會衝上今年的收視冠軍吧？
原作者就是那位寫出「半澤直樹」和「花咲舞」的池井戶潤，故事在描寫一家鎮上的小工廠要做一台火箭讓它升空的奮鬥過程。阿部寬主演，配角卡司陣容堅強，情節又充滿了張力和戲劇性，不愧是本季的超級強檔。
This drama may get the highest average audience rating of this year. Screenplay and casting is very attractive.
產科醫鴻鳥
不引人注目但深度十足
原作漫畫雖然以生產為主題，在男性雜誌上連載後反而大受歡迎。把充滿緊張氣氛的分娩場景演得泰然自若的綾野剛是這部戲的一大看頭，劇情也切入了目前的日本社會和少子化問題，相當有深度。
The theme of this drama is about maternity and labor. It is based on the cartoon on male magazine. It shows current problems of Japanese society, such as declining birth rating.
偽裝的夫婦
「家政婦三田」原班雙人組作品
在收視率和內容都蔚為話題的這部日劇當中，不喜歡與人往來的女主角跟同性戀的前男友假結婚，陸續登場的周邊人物也是新鮮古怪，包括了女同性戀的單親媽媽和喜歡主持正義的青年等等。不過我覺得，女主角其實是在幫受困的人解圍，用這個角度去看的話倒是很有趣的俠義片。
Sham marriage of heroine who does not like people and her former boyfriend who became a gay. All other characters are interesting too, such as lesbian single mother, young man who wants to be a hero.