住在鄉下的我種了一些農作物，不過這一兩年來，野生動物帶來的損害實在是越來越嚴重。會來吃掉農作物的主要是猴子和鹿，就算用柵欄把田地圍起來，牠們還是輕而易舉地就跳進去。因為我只是喜歡種一些東西，並非一定要農作物不可，所以我今年全部改成種花，秋天的玫瑰跟波斯菊現在剛好開得滿滿的。我把這些漂漂亮亮的花剪下來，做成插花放在家裡裝飾或是分給朋友等等，其實這樣也很幸福呢。

在本期Sapporo beer登場的銀座LION，前天我去了。因為剛好有個台灣的朋友到日本來出差，他問我要不要見個面，我剛好又很想親眼看看這家日本最古老的啤酒屋，所以我二話不說，馬上就把吃飯喝酒的地點定在銀座LION。可是，當天他沒出現，後來才知道他搞錯日期，我在銀座車站A3出口苦苦等他的時候他還在飛機上，真是太扯了。因為他的世紀大放鳥，我只好一個人在日本最古老的啤酒屋喝酒。啤酒好喝！餐點好吃！氣氛好到不行！不過，一個人在七丁目的銀座LION喝酒實在是有點空虛啊，嗚嗚嗚。