日本の新しい情報をPOPに「日本人が」、中国語と韓国語で紹介しています

ドラマオタクYDの勝手に

Asian Drama Report

YDが好き勝手に日中韓のドラマを語っちゃうコーナー。
内容の偏りは、どうぞお許しを。

4月スタートのドラマ、悲喜こもごも スタートして1ヶ月経過。視聴率も高く話題作の一方で、爆死とまでいわれ、早期打ち切りの可能性も噂される不人気作品などなど、ドラマを通して見える世の中の反応も面白い。前号紹介の中で、あーあー、こうなっちゃったかぁの代表作は、Love Song。みんなおっさん福山なんて見たくないんだよね、やっぱり。断トツ面白いのは、松潤の99.9だな。なんてったって、脇を固める役者がいい。さて、前回紹介できなかった、良作はこれ。

重版出来!

黒木華がいいね

重版出来!

意外に面白いのがこれ。漫画雑誌の編集者に入った新入社員の奮闘記。やる気満々、素直で明るい元柔道女子新人を黒木華が好演し、話題になっている。出版業界の裏側も垣間見られる。

This show centers around the struggles of a new employee who has started to work at a comic magazine publisher. Hana Kuroki plays a cute former judo athlete who tries her best at everything.

世界一難しい恋

大野君の演技が面白い

世界一難しい恋

一流ホテルを経営する偏屈オトコを、嵐の大野君が演ずる。性格に問題ありの主人公が恋をし成長する物語。数年前のヒット作、阿部寛の結婚できない男にちょっと似てるかなぁ。

This show is a love comedy starring Arashi’s Ono who plays a character with a difficult personality. As he grows during a love relationship, he learns how to be kind and nice.

グッドパートナー 無敵の弁護士

そりゃあかっこいいけどね

グッドパートナー 無敵の弁護士

最近主人公の見た目について台詞にする脚本が流行なの?ってくらい、竹ノ内君のことを「顔が良いだけのオトコ」とか「カッコイイ」と相手役が言うのが気になるなぁ。あっ、ドラマもテンポ良くて面白い。

Yutaka Takenouchi could be the last single handsome guy for those who are 40-somethings. For them, it may be OK to hear characters say that Yutaka Takenouchi is handsome throughout the drama.